Lost in Translation?

August 21, 2005

Wondering what kind of fortune cookies they serve here?

Posted by vincent at August 21, 2005 08:40 PM

Oh, *please* don't go there...

Posted by: dan at August 22, 2005 12:29 AM

why not? It's cute.

Posted by: Susan at August 22, 2005 09:06 AM

Two great revelations will come to you...

sorry. couldn't resist. :)

Posted by: MMM at August 22, 2005 10:45 AM

That's hysterical!

Posted by: Susan at August 22, 2005 10:46 AM

"You will soon meet a beautiful, blonde and skinny woman. Be ready to catch her, if she topples over due to her unbalanced load."

Posted by: Wandering Willow at August 22, 2005 03:18 PM

again... I'm entertained by the comments.

Posted by: Susan at August 22, 2005 03:57 PM

Interestingly enough, the first of those 3 Chinese characters tr4anslates as "counterfit".

Posted by: Andrea Lemieux at August 22, 2005 04:24 PM

The fortune would read... "Beware of counterfit tits."

It's always good to have a close friend who's fluent in Chinese!Thanks, Andrea!

Posted by: Susan at August 22, 2005 04:25 PM

I should have known this crowd would take the high road *g*!

Posted by: dan at August 23, 2005 01:42 AM